In sy rubriek, Prokureur Eduardo Serra Jorge van prokureurs firma Eduardo Serra Jorge Maria José Garcia - sal aanspreek wetlike kwessies wat buitelandse inwoners in Portugal. º van oktober dertig-een hersien die wettige regime van die egskeiding regeer deur die portugese Siviele Kode (PCC)In die geval van buitelandse burgers wat in Portugal, indien die gades het'n gemeenskaplike burgerskap, die gemeenskaplike nasionale wet sal toegepas word in die geval van egskeiding. Maar, as die gades is van verskillende nasionaliteite, die wet van toepassing op beide sal wees om die algemene gewoonte verblyf wet. Maar as die gades nie die laasgenoemde in die algemeen, dan is die wette van die plek in wat die familie lewe is ten nouste verband hou met toepassing sal wees.
So, as portugese Wet is van toepassing te heers oor die egskeiding, verrigtinge kan ingestel word deur wedersydse toestemming of deur'n omstrede aksie.
Indien beide gades saam om hul huwelik te ontbind, het die verrigtinge sal plaasvind in enige portugese Burgerlike Registreer Kantoor (PCRO) of by'n Balcão Divórcio, wat is'n vereenvoudigde openbare diens wat toelaat dat mense om uit te voer al die terme van'n egskeiding deur wedersydse toestemming. In'n egskeiding deur wedersydse instemming, die gades sal het om te bied as gevolg van die amptelike vorm wat deur die PCRO, 'n gedetailleerde lys van al die gemeenskaplike bates en skulde (noem hul waardes), die ooreenkoms of geregtelike besluit op die ouerlike verantwoordelikhede (as minderjarige kinders bestaan), die ooreenkoms verklaar die gade wat sal bly by die gesin se huis en die prenuptial ooreenkoms indien dit bestaan en was nie gemaak op'n PCRO. Sodra die aansoek is ingedien, die PCRO sal ontleed dit en indien geen probleme ontstaan, die egskeiding besluit gemaak sal word. Beide oud-gades se gemeenskaplike bates sal verdeel word soos ooreengekom en die Openbare Burgerlike Registrateur sal voorsiening maak vir die registrasie op die as gevolg van die Land Register Kantoor. Die egskeiding deur wedersydse toestemming koste as daar geen gemeenskaplike bates te verdeel word nie, maar kan kos tot as dit nodig is om te verdeel en te registreer bates. 'n omstrede egskeiding kan wees versoekskrif deur een van die gades as hulle nie in staat is om te bereik'n onderlinge konsensus. As gevolg van die hersiening van die portugese wetlike egskeiding regime in, 'n strafbare pleidooi is nie meer nodig om'n egskeiding geregtelike besluit. De facto skeiding vir een jaar (dit beteken dat daar is geen gemeenskaplike lewe tussen die gades en een of beide van hulle stel nie om te her-vestig). Enige verandering in die geestelike fakulteite van die ander gade wanneer dit geduur het vir meer as'n jaar as gevolg van sy erns, is dit gevaar om die moontlikheid van die lewe saam. Enige ander feite wat openbaar'n definitiewe uiteensetting van die huwelik, vir byvoorbeeld, huishoudelike geweld. Sodra'n gade vra vir'n geregtelike egskeiding besluit, die Regter sal aanstel om'n datum vir'n Versoening verhoor As dit nie suksesvol is nie, het die Regter probeer om te oorreed om die gades in te stem op'n wedersydse toestemming egskeiding.
As daar geen konsensus bestaan, die Regter sal probeer om te kry'n ooreenkoms oor die onderhoud betalings, die ouerlike verantwoordelikhede en ook op die gebruik van die familie huis tydens die proses.
Die ander gade is toegelaat om aan te bied sy haar verdediging en beide partye moet aandui getuies en huidige dokumente aan die Regter in orde om te bewys dat die feite hulle beweerde tot die sukses van beide die aanvanklike petisie en verdediging en ten slotte die Oordeel sal gee'n besluit.
